- ブログネタ：
- デジタル・アーカイブ に参加中！
日本には日本語で歌われる「邦楽」と言うジャンルがあり、多くは「J-POP」と称されるポップ・ミュージックで占められる。
それ以外にも「洋楽」と言うジャンルも受け入れられているけれど、その多くは英語で歌われるアメリカかイギリスのミュージシャンの楽曲がほとんどで、それら以外は近年韓国の「K-POP」なども人気があるようだ。
世界的な人口比で考えると上記の音楽の発信源の総人口数は6億人程度で、世界の総人口の10分の1にも満たないので、全世界的な音楽の90%以上は日本に紹介されていないのが現実だ。
そんな中で中国語圏を中心にシェアを占める中国歌謡の「C-POP」と言うジャンルがある。
過去に一時日本でもブームがあったので、古い年代の日本人で古い香港のミュージシャンを知っている人もいるのだろうが、そんなのは昔話で「C-POP」は進化し活動も活発で受け手の数も中国語を母国語にする人たちだけでもその数はハンパ無い。
そんな現代の「C-POP」界で「女神」と称されているのが「��紫棋（G.E.M.）」だ。
日本語のWikipedia では
��紫棋（タン・チーケイ、Gloria Tang Tsz-Kei、1991年8月16日 -）は、香港の歌手・シンガーソングライター。
愛称G.E.M.（当時は“Get Everyone Moving”，後に“Get Everybody Moving”）。
本名は��詩穎である。
（Wikipedia 日本語版 on 7 Oct., 2018）
と、3文のみの概要だが中国語版では
��紫棋（英语：Gloria Tang Tsz-Kei，1991年8月16日−），又名G.E.M.（“Get Everybody Moving”即“讓大家動起來”；而GEM也有“珍寶”之意），本名��詩穎（英语：Gloria Tang Sze-Wing），出生於中国上海，四歲時移居英屬香港，是一名華語创作歌手。
2008年7月，以16歲之齡出道，取得香港各大樂壇頒獎禮新人金獎。
2012年，發行專輯《Xposed》並奪得香港IFPI全年最高銷量香港女歌手。
2013年，憑藉《Xposed》入圍第24屆台灣金曲獎最佳女歌手，成為入圍金曲歌后最年輕的女歌手。
2014年，因參與中國湖南衛視歌唱競賽節目我是歌手時的亮眼表現在大中華地區迅速走紅。
同年3月，獲第27屆KCA美國兒童選擇獎「最受歡迎亞洲藝人」。
同年5月，登上福布斯中國百大名人權力榜第91位，2015年更攀升至第11位。
2015年初，��紫棋參加中國中央電視台春節聯歡晚會，自彈自唱其自創的歌曲《多遠都要在一起》。
2015年7月，未滿24歲便完成80場個人演唱會，8月1日北京工人體育場演唱會吸引近4萬人觀看，同年11月在英國倫敦溫布利體育館完成第73場，也是最後一場X.X.X.Live世界巡演。
2016年初，福布斯公佈2016年全球30歲以下最具潛質音樂人名單“30 Under 30”，��紫棋爲唯一在榜亞洲音樂人。
2012年，發行專輯《Xposed》並奪得香港IFPI全年最高銷量香港女歌手。
2013年，憑藉《Xposed》入圍第24屆台灣金曲獎最佳女歌手，成為入圍金曲歌后最年輕的女歌手。
2014年，因參與中國湖南衛視歌唱競賽節目我是歌手時的亮眼表現在大中華地區迅速走紅。
同年3月，獲第27屆KCA美國兒童選擇獎「最受歡迎亞洲藝人」。
同年5月，登上福布斯中國百大名人權力榜第91位，2015年更攀升至第11位。
2015年初，��紫棋參加中國中央電視台春節聯歡晚會，自彈自唱其自創的歌曲《多遠都要在一起》。
2015年7月，未滿24歲便完成80場個人演唱會，8月1日北京工人體育場演唱會吸引近4萬人觀看，同年11月在英國倫敦溫布利體育館完成第73場，也是最後一場X.X.X.Live世界巡演。
2016年初，福布斯公佈2016年全球30歲以下最具潛質音樂人名單“30 Under 30”，��紫棋爲唯一在榜亞洲音樂人。
2016年11月6日，��紫棋奪得第26屆MTV歐洲音樂大獎（EMA）最佳大陸地區及港台地區藝人。
2017年初，��紫棋二度參加中國中央電視台春節聯歡晚會，唱山歌《歌從漓江來》。
2017年5月28日，25歲的��紫棋在Queen Of Hearts世界巡迴演唱會_武漢站完成了人生第100場個人演唱會。
2018年1月17日，歌曲《光年之外》MV在YouTube網站達到1億次的觀看次數。
2017年初，��紫棋二度參加中國中央電視台春節聯歡晚會，唱山歌《歌從漓江來》。
2017年5月28日，25歲的��紫棋在Queen Of Hearts世界巡迴演唱會_武漢站完成了人生第100場個人演唱會。
2018年1月17日，歌曲《光年之外》MV在YouTube網站達到1億次的觀看次數。
出道至今之唱片公司及經理人公司為蜂鳥音樂。
2018年，��紫棋擔任馬來西亞飢餓30愛心大使。
（Wikipedia Traditional Chinese characters Edition on 7 Oct., 2018）
と、詳しいのは当たり前だが、英語版だと
Gloria Tang Tsz-kei (simplified Chinese: 邓紫棋; traditional Chinese: ��紫棋; pinyin: Deng Zǐqi; Jyutping: Dang6 Zi2 Kei4; born 16 August 1991), also known by her stage name G.E.M. (an abbreviation of Get Everybody Moving), is a Chinese singer-songwriter and actress, widely known for her vocal range and stage presence.
She made her debut in the Hong Kong music scene with the release of her self-titled EP G.E.M. in 2008.
This was followed by the release of 2009's 18..., 2010's MySecret and 2012's Xposed, which won the Hong Kong Top Sales Music Award for the Best Sales Local Female Vocalist.
Her 2nd-place finish in the 2014 edition of Chinese singing competition program I Am a Singer gained her immense fame and popularity in Greater China in addition to her native Hong Kong.
In the same year, she won a Nickelodeon Kids' Choice Award for Favorite Asian Act.
In 2015, she released the critically acclaimed Mandopop album Heartbeat, and was ranked 11th on the Forbes China Celebrity 100.
In 2016, she became the only Asian artist featured in the Forbes 30 Under 30.
（Wikipedia English Language edition on 7 Oct., 2018）
まぁ、日本での知名度の割りにWikipedia の日本語版にページがあるだけまだマシかｗ
そんな女神と称されるディーヴァの聴いておくべき11曲のプレイ・リストをYou Tube で作成したので、そのついでのエントリー。
2018年，��紫棋擔任馬來西亞飢餓30愛心大使。
（Wikipedia Traditional Chinese characters Edition on 7 Oct., 2018）
と、詳しいのは当たり前だが、英語版だと
Gloria Tang Tsz-kei (simplified Chinese: 邓紫棋; traditional Chinese: ��紫棋; pinyin: Deng Zǐqi; Jyutping: Dang6 Zi2 Kei4; born 16 August 1991), also known by her stage name G.E.M. (an abbreviation of Get Everybody Moving), is a Chinese singer-songwriter and actress, widely known for her vocal range and stage presence.
She made her debut in the Hong Kong music scene with the release of her self-titled EP G.E.M. in 2008.
This was followed by the release of 2009's 18..., 2010's MySecret and 2012's Xposed, which won the Hong Kong Top Sales Music Award for the Best Sales Local Female Vocalist.
Her 2nd-place finish in the 2014 edition of Chinese singing competition program I Am a Singer gained her immense fame and popularity in Greater China in addition to her native Hong Kong.
In the same year, she won a Nickelodeon Kids' Choice Award for Favorite Asian Act.
In 2015, she released the critically acclaimed Mandopop album Heartbeat, and was ranked 11th on the Forbes China Celebrity 100.
In 2016, she became the only Asian artist featured in the Forbes 30 Under 30.
（Wikipedia English Language edition on 7 Oct., 2018）
まぁ、日本での知名度の割りにWikipedia の日本語版にページがあるだけまだマシかｗ
そんな女神と称されるディーヴァの聴いておくべき11曲のプレイ・リストをYou Tube で作成したので、そのついでのエントリー。
「C-POP」の多くは大陸や台湾などで喋られる「中文（標準中国語・普通話）」で歌われる他に「粤語（広東語）」のバージョンも併発される事が多い。
発音が激しく違うので歌詞のライム（韻）が違って来るが、それは無視されては同じ歌詞で歌われる事が多い。
そこに中国本土のみで表記に使われる「簡体字」と香港・マカオ・台湾などで使用されている「繁体字」が歌詞テロップされたりするので結構複雑だ。
シンガポールなどは公的には「簡体字」を使用する事になっているけれど、実際には（マレーシアン・チャイニーズやインドネシアン・チャイニーズも）「福建語（閩語）」を主言語にする移民が多いせいか近年まで「簡体字」を目にする事は少なかった。
まぁ、簡単にｗ
ついでに中文のテロップや歌詞のネタも盛ったけれど、取りえず現代のチャイニーズ・ディーヴァの歌声を3連休の最終日に堪能しては中国語の奥深さも知りましょう。
良い女だ。
惚れる。
4TRAVEL B級グルメ HONG・KONG MACAO macau TAIWAN とりあえずビール とりビー アメッド アメド アメリカ カメリア インドネシア カメラ ガメラ カンボジア ガンランバ ギャラリー クタ グルメ ゲイラン サイゴン サイパン シンガポール ストリート セナド広場 ソウル タイ族 タバコ ツーリング バリ バリ島 ベトナム ホーチミン ホテル ホンコン 130R マカオ オカマ マカオの安宿で マカオの定宿で マカオの路地裏で マカオ路地裏散策 モンハン ランソン レストラン 安宿 雲南 下環街 下町 海外 海外旅行 海南 街市 街歩き 観光 韓国 議事亭前地 景洪 広西 広東 香港 国境 昆明 撮影 三亜 市場 珠海 小姐 少数 民族 新馬路 雀仔園 世界の安宿で 世界遺産 西双版納 尖沙咀 台北 台湾 大韓民国 大興麺家 中華人民共和国 中華民国 中国 中国本土 定宿 東北 動画 内港 南寧 日本 髪廊 賓館 風俗 福建 福隆新街 噴水池 辺境 辺境カメラマン 北マリアナ 夜遊び 友人 離島 路地裏 澳門 澳門路地裏散策 銀塩(フイルム) デジタル クラシックカメラ トイカメラ 携帯写真 4TRAVEL B級グルメ HONG・KONG MACAO macau TAIWAN とりあえずビール とりビー アメッド アメド アメリカ カメリア インドネシア カメラ ガメラ カンボジア ガンランバ ギャラリー クタ グルメ ゲイラン サイゴン サイパン シンガポール ストリート セナド広場 ソウル タイ族 タバコ ツーリング バリ バリ島 ベトナム ホーチミン ホテル ホンコン 130R マカオ オカマ マカオの安宿で マカオの定宿で マカオの路地裏で マカオ路地裏散策 モンハン ランソン レストラン 安宿 雲南 下環街 下町 海外 海外旅行 海南 街市 街歩き 観光 韓国 議事亭前地 景洪 広西 広東 香港 国境 昆明 撮影 三亜 市場 珠海 小姐 少数 民族 新馬路 雀仔園 世界の安宿で 世界遺産 西双版納 尖沙咀 台北 台湾 大韓民国 大興麺家 中華人民共和国 中華民国 中国 中国本土 定宿 東北 動画 内港 南寧 日本 髪廊 賓館 風俗 福建 福隆新街 噴水池 辺境 辺境カメラマン 北マリアナ 夜遊び 友人 離島 路地裏 澳門 澳門路地裏散策 銀塩(フイルム) デジタル クラシックカメラ トイカメラ 携帯写真 組写真 アート ヌード ポートレート ファッション モノクロ スナップ ノンフィクション コンテスト 写真展 写真日記 家族 スポーツ 犬 猫 兎 馬 鳥 虫 ペット 動物 家畜 四季 星 月 空 雲 水 海 山 花 山野草 自然 車 オートバイ 自転車 鉄道 飛行機 船 重機 電線 建築 ビル 神社仏閣 工場 廃墟 街 下町 夜景 朝・夕焼け Cooking 食べ物 グルメ ブライダル 和洋 俳句 詩 五行詩 イベント お祭り 歳時記 下町 地域 散歩 旅 海南鶏飯 詐欺 ティーセレモニー ゲイラン オーケストラ フラッシュ・モブ 黎族 檳榔 新宿飯 百均 100均 ダイソー キャン・ドゥー マッサージ 大リーグ けいおん！ ルミネエスト 楽天 イーグルス 日本シリーズ ホーカーズ 樹木葬 シックス・サマナ コイワ賓館 CECIL McBEE セシル・マクビー ゴールデン・ウィーク GW ノベルティー 吉本 お笑い 若手 芸人 ぶどう コンバース バンズ 旅の靴 スニーカー ロウ・テク ハイ・テク 断捨離 沖縄 オキナワーズ 屋台 露天 L'Internationale 国際歌 サザエさん 石の家 磯野波平 UNESCO フィリピン 大阪 関西 西日本 千日前 NGK NMB たこ焼き 根性焼き ビートルズ ずーとるび 康師傅 花街 サッカー ワールド・カップ Bカップ FIFA 玄界灘 甲板 パイパン 船上 お盆 コボン 台風 ペット ニャンコ ワンコ マ○コ 西日本 関西 大阪 心斎橋 難波 道頓堀 チベット ズバット 死者の書 アパレル ブランド マーロン 3・11 東北地方太平洋沖地震 東日本大震災 JAZZ ジャズ ビバップ ビョーク Bjork スラム 貧民街 スクウォッター メイドカフェ 経済 ドラマ 翻訳 ニュース 芸能 崩壊 天気 旅行 2ch 経済崩壊 経済破綻 経済危機 経済崩壊 最新 経済ニュース 経済の現状 経済 IMF 経済制裁 2014 ドラマ 無料 動画 放送予定 あらすじ 会いたい ランキング おすすめ BS ゴールデンタイム TBS 翻訳 音声 求人 入力 名前 発音 能力試験 単語 辞書 ありがとう 検定 電子辞書 数字 ニュース速報 ニュース us ニュース芸能 ニュース速報uー1 笑韓 ニュース一覧 YouTube 海外の反応 エンタメ ニュースサイト 芸能ニュース 芸能人 ブログ芸能界 朝鮮日報 芸能 最新ニュース Google Mountain・View INSTAGRAM インスタJKT48 VE Jessica Varanda
コメント