- ブログネタ：
- デジタル・アーカイブ に参加中！
NICK CAVE & THE BAD SEEDS w/ KYLIE MINOGUE - Where The Wild Roses Grow
1996年に出された「殺人」をテーマにした、コンセプト・アルバム。
いろいろな旬なミュージシャンとのデュエットが聴ける面白いアルバムだが、中でもこのカイリー・ミノーグとのデュエットは正に圧巻！
俺、カイリー・ミノーグのアルバム結構買っちゃいました。
実際、オルタナ・ファンの多くが彼女のアルバムに飛びついたらしく、この後彼女は違うベクトルで高い評価を得て、彼女自身の活動の浮上のきっかけにもなったほど。
カイリー・ミノーグと言えばアイドルの、ダンス音楽の、ミーハーな、とオルタナ界とは何の係わり合いも無い存在だった。
それがこの共演によって、歌唱力のみならず、説得力や演技力まで評価され1997〜1998年にかけては、数々の賞を取ったほど。
この曲で見せるカイリーは、まさに猟奇の従順なる受け手。
ニック・ケーブが俗だとしたら、カイリーは聖。
歌詞の内容にも、彼女自身のキャラがかぶりまくりのはまり役。
全てが言う事なし。
みんなも、オレンジ・レンジのアルバム買うくらいならこれ買えばよかったのに。
They call me The Wild Rose
But my name is Elisa Day
Why they call me it I do not know
For my name is Elisa Day
From the first day I saw her I knew she was the one
As she stared in my eyes and smiled
For her lips were the colour of the roses
That grew down the river, all bloody and wild
When he knocked on my door and entered the room
My trembling subsided in his sure embrace
He would be my first man, and with a careful hand
He wiped at the tears that ran down my face
[Chorus]
On the second day I brought her a flower
She was more beautiful than any woman I'd seen
I said, "Do you know where the wild roses grow
So sweet and scarlet and free?"
On the second day he came with a single red rose
He said: "Will you give me your loss and your sorrow?"
I nodded my head, as I lay on the bed
"If I show you the roses will you follow?"
[Chorus]
On the third day he took me to the river
He showed me the roses and we kissed
And the last thing I heard was a muttered word
As he knelt above me with a rock in his fist
On the last day I took her where the wild roses grow
And she lay on the bank, the wind light as a thief
As I kissed her goodbye, I said, "All beauty must die"
And lent down and planted a rose between her teeth
ストーリー度：100
説得度：50
猟奇度：100
僕自身はこの程度の英語の歌詞さえも理解できない人とは洋楽を語りたくは無いのだけれどねｗ
僕の中では「現代の『ロミオとジュリエット』」と理解するけれど、如何に！
クーロン黒沢(著),下川裕治(著),吉田悠軌(著),サボール(著),石川正頼(写真),
コイワカメラ(写真)
コイワカメラ(写真)
カルカッタレコード
2014-04-27
4TRAVEL B級グルメ HONG・KONG MACAO macau TAIWAN とりあえずビール とりビー アメッド アメド アメリカ インドネシア カメラ カンボジア ガンランバ ギャラリー クタ グルメ ゲイラン サイゴン サイパン シンガポール ストリート セナド広場 ソウル タイ族 タバコ ツーリング バリ バリ島 ベトナム ホーチミン ホテル ホンコン マカオ マカオの安宿で マカオの定宿で マカオの路地裏で マカオ路地裏散策 モンハン ランソン レストラン 安宿 雲南 下環街 下町 海外 海外旅行 海南 街市 街歩き 観光 韓国 議事亭前地 景洪 広西 広東 香港 国境 昆明 撮影 三亜 市場 珠海 小姐 少数 民族 新馬路 雀仔園 世界の安宿で 世界遺産 西双版納 尖沙咀 台北 台湾 大韓民国 大興麺家 中華人民共和国 中華民国 中国 中国本土 定宿 東北 動画 内港 南寧 日本 髪廊 賓館 風俗 福建 福隆新街 噴水池 辺境 辺境カメラマン 北マリアナ 夜遊び 友人 離島 路地裏 澳門 銀塩(フイルム) デジタル クラシックカメラ トイカメラ 携帯写真 組写真 アート ヌード ポートレート ファッション モノクロ スナップ ノンフィクション コンテスト 写真展 写真日記 家族 スポーツ 犬 猫 兎 馬 鳥 虫 ペット 動物 家畜 四季 星 月 空 雲 水 海 山 花 山野草 自然 車 オートバイ 自転車 鉄道 飛行機 船 重機 電線 建築 ビル 神社仏閣 工場 廃墟 街 下町 夜景 朝・夕焼け Cooking 食べ物 グルメ ブライダル 和洋 俳句 詩 五行詩 イベント お祭り 歳時記 下町 地域 散歩 旅 海南鶏飯 詐欺 ティーセレモニー ゲイラン オーケストラ フラッシュ・モブ 黎族 檳榔 新宿飯 百均 100均 ダイソー キャン・ドゥー マッサージ 大リーグ けいおん！ ルミネエスト 楽天 イーグルス 日本シリーズ ホーカーズ 樹木葬 シックス・サマナ コイワ賓館 CECIL McBEE セシル・マクビー ゴールデン・ウィーク GW ノベルティー 吉本 お笑い 若手 芸人 ぶどう コンバース バンズ 旅の靴 スニーカー ロウ・テク ハイ・テク 断捨離 沖縄 オキナワーズ 屋台 露天
コメント