¥Ö¥í¥°¥Í¥¿¡§
¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö ¤Ë»²²ÃÃ桪





¥Ð¥êÅç¤È¥¸¥ã¥«¥ë¥¿¤òÉñÂæ¤Ë¤·¤¿ÉÙ»ÎÄ̤Υץí¥âÍÑ¥·¥ç¡¼¥È¡¦¥à¡¼¥Ó¡¼¡£



¤¹¤´¤¯¡Ö¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤é¤·¤¯¤Æ¡×Îɤ¤¤Ê¤¡¡£


¹¥¤­¤À¤Ê¤¡¡¢¤³¤¦¸À¤¦´¶¤¸¡££÷



¾Ü¤·¤¯¤Ï°Ê²¼¤Ë¡£


As continuation for the story of childhood friends Elis and Harry from the Fujitsu and Your Lifestyle Series (7) "Communication (Indonesia)," this is a short film version about the time before they start to live apart.

The film is set in Indonesia, a country positioned on the equator.
At dusk under the warm tropical sunlight of Bali, their parents hold a party to celebrate Elis's university entrance and Harry's job in Jakarta.

Elis is trying to be happy for Harry in getting his job, but tears start falling down her face, as she is sad to be apart from him.
Will their mutual feelings for each other ever be communicated?

Music: Ken Muramatsu "Love Across the Ocean"



Êë¤é¤·¤ÈÉÙ»ÎÄÌCM¡Ö¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡ÊÄÌ¿®¡ËÊӡפËÅо줹¤ëÍĤʤ¸¤ß2¿Í¤ÎÀĽեé¥Ö¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡£

ÉñÂæ¤Ï¡¢ÀÖƻľ²¼¤Î¹ñ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡£²¹¤«¤Ê¸÷¤ÎÅô¤ë¥Ð¥ê¤ÎͼÊë¤ì¤Î°ì¸®²È¤Ç¡¢¥¨¥ê¥¹¤ÎÂç³Ø¿Ê³Ø¤È¡¢¥Ï¥ê¡¼¤Î¥¸¥ã¥«¥ë¥¿¤Ç¤Î½¢¿¦¤ò¡¢¤ª½Ë¤¤¤¹¤ë²ñ¤¬³«¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¥¨¥ê¥¹¤Ï¾Ð´é-¤Ç¥Ï¥ê¡¼¤ò½ËÊ¡¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ä¤·¤¯¤Æ»×¤ï¤ºÎÞ¤¬¡£¡£¡£2¿Í¤ÎÁÛ¤¤¤ÏÄ̤¸¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

²»³Ú¡§Â¼¾¾·ò¡Ö»×¤¤¤Ï³¤¤ò±Û¤¨¤Æ¡×
£È£Ð¡§http://jad.fujitsu.com/adver/life/network/

¢¨2¿Í¤¬Åо줹¤ëTVCM¤Ï¤³¤Á¤é
http://www.youtube.com/watch?v=dni6J2bBc2U


no title





























¥¹¥Ã¥Ñ¥¤¤Ê¤¡¡££÷


¥Ð¥êµ¢¤ê¤Î¿È¤Ë¤ÏÆäˡ£