¥Ö¥í¥°¥Í¥¿¡§
΢¥Ð¥ê ¤Ë»²²ÃÃ桪
¥¢¥á¥É¡Ê¥¢¥á¥Ã¥É¡Ë¤Î¥í¡¼¥«¥ë¤ÎŽ¢¥À¥ÁŽ£¤ËÏ¢¤ì¤é¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¥í¡¼¥«¥ë¸þ¤±¤ÎÆ®·Ü¾ì¡£

¤â¤Á¤í¤ó¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë¤Ç¡¢¥í¡¼¥«¥ë¤ÏÌܤο§ÊѤ¨¤Æ´ÑÀ路¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ë´Ñ¸÷µÒ¤Î»Ñ¤â¥Á¥é¥Û¥é¡£

¥Ð¥êÅçJULY 2009 247







²ñÏä·¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç²¿¿Í¤Ê¤Î¤«¤¦¤«¤¬¤¤ÃΤì¤Ê¤¤¤¬¡¢»¦È²¤È¤·¤¿Æ®·Ü¾ì¤Ç¤Ò¤È¤­¤ïÌÜΩ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¤Þ¤¡Ž¢ËÀÉÕ¤­¡ÊÈà»á¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¡ËŽ£¤À¤±¤É¤Í¡££÷