¥Ö¥í¥°¥Í¥¿¡§
΢¥Ð¥ê ¤Ë»²²ÃÃæ¡ª
¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÅÔ»ÔÅÁÀâ¤Ë¡Ö¼£°Â¤Î°­¤¤¾ì½ê¤Ë¤Ï¡¢É¬¤º»Ý¤¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤¢¤ë¡×¤È¸À¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¡£

¤½¤ì¤Ï¡ÖÓȤ¨¡×¤È¤«¡ÖÙèÙé¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¤È»×¤¦¤¬¡¢¡ÖÃϹö¤ÇÊ©¡×¤È¤«¤ÎÎत¤È°ì½ï¤À¤í¤¦¡£


ºòÆü¡¢¡Ö¥Ð¥êÅçË®¿Í½÷À­»¦¿Í»ö·ï¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤­¹þ¤ó¤À¡£

²þ¤á¤Æ¡Ö¼£°Â¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤Ï¡ÊÎËÅì¤Î쵤ʤ¬¤é¡ËÀäÂÐŪ¤Ê»ö¼Â¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¢¥Ó¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ë¤è¤ëÉÔ³ÎÄê¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¤È¸À¤¦¤³¤È¡£

¥è¥Ï¥Í¥¹¥Ö¥ë¥°¤Î¥½¥¦¥§¥Ã¥È¤Ë¡¢¡Ö¥´¥ë¥´13¡×¤È¡Ö¾å¸ÍºÌ¡×¤¬¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡Ö¼£°Â¡×¤ËÂФ·¤Æ¤Î¾õ¶·È½ÃǤϰã¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£


¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤À¡£


¥Ð¥êÅç¤Î¼£°Â¤Ï¡¢Ëͤ¬´¶¤¸¤ë¤Ë¡¢¶¦»º¹ñ²È¤Î¿Í̱¤ËÂФ¹¤ë½è¶ø°Ê²¼¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¼£°Â¤Î°­¤µ¤ò´¶¤¸¤¿»ö¤Ï̵¤¤¡ª

¡Ê¤Ç¤â¡¢»Ý¤¤ÈӤ⤢¤ë¤·¡¢åºÎï¤Ê½÷À­¤â¿¤¤¤Î¤Ï¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¡ÖÙèÙé¡×¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡Á¡¢¤È³Îǧ¤Ç¤­¤ë¡££÷¡Ë


¥Ð¥êÅçJULY 2009 347








¤â¤·¡¢°ìÈÌŪ¤Ë¡¢º£¸å¡Ö¥Ð¥êÅç¤Ï¼£°Â¤¬°­¤¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤ò²ÃÌ£¤·¤Æ¤â¡¢Í¾¤ê¤¢¤ë¡ÖÉ÷·Ê¡×¤ÎϢ³¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡¢¤È¸À¤¤¤¿¤¤¡£



¤½¤â¤½¤â¡Ö¼£°Â¡×¤Ê¤ó¤Æ¸ÀÍդϰÕÌ£¤¬Ìµ¤¤¡£

¥Ú¥Ã¡ª